Die Stadt ist durchweicht; der Regen drückt durch Bahnhofsdächer und Wasser flutet den U-Bahnhof Spichernstraße. Schirme tänzeln über die Straße. Eine junge Frau versucht es mit einem beherzten Sprint, um den Regen zu entgehen oder noch eine Straßenbahn zu erreichen, die unregelmäßig fahren.